"Русалочка вспомнила, как она впервые поднялась на поверхность моря и увидела такое же веселье на корабле.
И вот она понеслась в быстром воздушном танце, точно ласточка, преследуемая коршуном. Все были в восторге: никогда еще не танцевала она так чудесно!
Ее нежные ножки резало как ножами, но этой боли она не чувствовала —
сердцу ее было еще больнее.
Она знала, что один лишь вечер осталось ей пробыть с тем,
ради кого она оставила родных и отцовский дом, отдала свой чудный голос и терпела невыносимые мучения, о которых принц и не догадывался.
Лишь одну ночь оставалось ей дышать одним воздухом с ним,
видеть синее море и звездное небо, а там наступит для нее вечная ночь, без мыслей,
без сновидений."
(с) Ганс Христиан Андерсен ("Русалочка")
Комментариев нет:
Отправить комментарий